# Arada Mart Record sales and track stock for Ethiopian shops and mini-markets. Keep recording sales without internet. Try Arada Mart free for 14 days. Arada Mart is a shop system for mini-markets, kiosks and suks in Ethiopia, made by Arada Tech (https://www.aradatech.com/). It runs in a web browser on a phone, tablet or computer. Public pages are available in English and Amharic. Official English home and pricing: https://mart.arada.app/ Official Amharic home and pricing: https://mart.arada.app/am ## Important distinctions - The shop receives and checks customer payments. Arada Mart records the selected payment method; it does not move or verify the customer's money. - Internet is needed to create the account and shop, add products and load the shop on the cashier's phone. After that, sales can be saved on the phone during a connection interruption and sent when service returns. - The 14-day trial needs no payment to start. A paid plan uses a Telebirr or bank transfer and an uploaded payment receipt, followed by confirmation. ## How it works ### Sell fast Tap the item. The total adds up for you. ### Record every payment Mark each sale as cash, Telebirr or CBE. Your totals always balance. ### Know your stock Each sale lowers the count. See when an item runs low. ### Move stock Send items from the storeroom to the shelf. The manager approves. ### No internet? Keep selling Sales are saved and sent when the internet returns. ### Know your profit Today’s sales and the profit on each item, at a glance. ### Manage your staff Each cashier signs in with a PIN. Buying prices stay hidden. ### Approve from anywhere Check corrections and hear the cashier’s voice message. ### What cashiers and owners can see Cashiers see selling prices and available shelf stock. Owners and managers also see buying prices and profit per item. ## A day in the shop - 06:30 Sign in: The cashier signs in on the connected phone with a personal code (PIN). - 09:10 Receive stock: Record new stock in the storeroom with its delivery date. - 12:40 Serve customers: Serve three customers with separate sales. Record one payment split between cash and Telebirr. - 15:05 Internet stops: Keep recording sales. They are saved on the phone until the internet returns. - 18:20 Refill shelves: The cashier requests stock from the storeroom. The manager approves the transfer. - 21:00 Check totals: Check the shift’s totals for cash, Telebirr and CBE before closing. ## Plans Every plan starts with a 14-day free trial. Owners pay by Telebirr or bank transfer and upload the receipt; the plan continues once the payment is confirmed. ### Starter One register for a kiosk or small suk. Monthly 499 ETB. Yearly 4990 ETB. Limits: 2 cashiers, 1 managers, 500 products, 1 registers. - Phone register - Shelf and storeroom stock - Offline sales - Wholesale prices ### Business A busy mini-market with several cashiers. Monthly 1299 ETB. Yearly 12990 ETB. Limits: 6 cashiers, 3 managers, 5000 products, 3 registers. - Phone register - Shelf and storeroom stock - Offline sales - Wholesale prices - Profit reports - Download reports - Corrections with voice messages ### Supermarket Large stores. No limits. Monthly 2999 ETB. Yearly 29990 ETB. Limits: unlimited cashiers, unlimited managers, unlimited products, unlimited registers. - Phone register - Shelf and storeroom stock - Offline sales - Wholesale prices - Profit reports - Download reports - Corrections with voice messages - Priority support ## Getting started 1. Create your shop: Create an account with your email address. Add your shop details and products. 2. Connect a phone: Use the connection code on the cashier’s phone. Set a personal sign-in code (PIN). 3. Record your first sale: Select the item, receive payment and record the sale. Stock updates automatically. ## Frequently asked questions ### What is Arada Mart? Arada Mart helps Ethiopian shops and mini-markets record sales and track stock. Use it in a web browser on a phone, tablet or computer. ### Do cashiers see buying prices? No. Cashiers see available shelf stock and selling prices. Owners and managers can also see buying prices, profit per item and full reports. ### What happens when the internet drops? Connect to the internet for initial setup and to load the shop on the phone. After that, sales are saved on the phone during interruptions and sent automatically when the connection returns. ### Which customer payments can I record? Record payments received by cash, Telebirr or CBE (Commercial Bank of Ethiopia). You can split one sale across these methods. You receive and check the payment yourself. ### Does it handle wholesale prices? Yes. Set your wholesale prices for different quantities. The sale automatically uses the price for the quantity bought. ### How do I pay for my plan? Transfer to the bank or Telebirr account shown on your billing screen and upload the receipt. The plan continues once the payment is confirmed. ### Is it available in Amharic? Yes. Arada Mart works in English and Amharic. ### What do I need to start? You need a phone with a current web browser, an email address and internet for setup. Create your account and shop, add products and connect the cashier’s phone. The first 14 days are free. ## Solutions ### Mini-market POS for Ethiopia Record sales and track stock from a phone, tablet or computer. Arada Mart keeps each customer's items separate while the cashier serves several people. - Serve several customers: Keep each customer's items in a separate sale, then switch between sales as needed. - See available stock: Cashiers see selling prices and shelf stock. Owners and managers can also see buying prices, profit per item and reports. - Finish a sale: Record the customer's payment and complete the sale. The recorded sale updates the stock count. English: https://mart.arada.app/solutions/mini-market-pos Amharic: https://mart.arada.app/am/solutions/mini-market-pos ### Stock control for Ethiopian shops and kiosks Track shelf and storeroom stock separately. See what is running low and request a transfer when the shelf needs more items. - Record new stock: Add deliveries to the storeroom with their delivery dates. - Refill the shelf: A cashier can request stock from the storeroom. A manager reviews and approves the transfer. - Know what remains: Recorded sales reduce shelf stock and show low-stock items. Sales use the oldest available stock first. English: https://mart.arada.app/solutions/kiosk-stock Amharic: https://mart.arada.app/am/solutions/kiosk-stock ### Bulk and wholesale pricing for shops Set different selling prices for different quantities. The register uses the price configured for the amount the customer buys. - Set quantity prices: Configure a price for each quantity range you offer. - Apply the right price: When the cashier changes the quantity, the sale uses the matching configured price. - Keep buying prices private: Cashiers see selling prices; owners and managers can also see buying prices and profit per item. English: https://mart.arada.app/solutions/bulk-pricing Amharic: https://mart.arada.app/am/solutions/bulk-pricing ### Record cash, Telebirr and CBE payments Record how a customer paid: cash, Telebirr or CBE. You can split one sale across these methods. Your shop receives and checks the money itself. - Record customer payments: Choose the method used for each sale, including a split between cash and a transfer. - Check shift totals: See recorded totals for cash, Telebirr and CBE at the end of a shift. - Pay for your Arada Mart plan: After the free trial, transfer the plan payment by Telebirr or bank and upload the payment receipt for confirmation. English: https://mart.arada.app/solutions/telebirr-cbe Amharic: https://mart.arada.app/am/solutions/telebirr-cbe ### Record shop sales when the internet stops After online setup and loading the shop on the phone, cashiers can keep recording sales during internet interruptions. Saved sales are sent when the connection returns. - Set up while online: Create your account and shop, add products and connect the cashier's phone while you have internet. - Keep selling during a drop: The phone saves recorded sales locally when the connection stops. - Send saved sales: When internet returns, the phone sends saved sales automatically. Check that they have been sent before clearing phone data or changing devices. English: https://mart.arada.app/solutions/offline-pos Amharic: https://mart.arada.app/am/solutions/offline-pos ## የአማርኛ መረጃ ለኢትዮጵያ ሱቆችና ሚኒ ማርኬቶች ሽያጭን ይመዝግቡ፣ ክምችትን ይከታተሉ። ኢንተርኔት ቢቋረጥም ሽያጭ ይመዝግቡ። አራዳ ማርትን ለ14 ቀናት በነፃ ይሞክሩ። ### ለኢትዮጵያ ሚኒ ማርኬት የሽያጭ መመዝገቢያ ሽያጭን ይመዝግቡ፤ የእቃ ክምችትንም በስልክ፣ ታብሌት ወይም ኮምፒውተር ይከታተሉ። ሻጩ ብዙ ደንበኞችን ሲያገለግል የእያንዳንዱ ግዢ ለየብቻ ይቀመጣል። - ብዙ ደንበኞችን ያገልግሉ: የእያንዳንዱን ደንበኛ እቃ ለየብቻ ያስቀምጡ፤ በሽያጮቹም መካከል ይቀያየሩ። - የቀረውን እቃ ይዩ: ሻጮች የመሸጫ ዋጋንና በመደርደሪያ ያለውን እቃ ያያሉ። ባለቤቶችና ሥራ አስኪያጆች የመግዣ ዋጋን፣ በእቃ የሚገኘውን ትርፍና ሪፖርቶችንም ያያሉ። - ሽያጭን ያጠናቅቁ: የደንበኛውን ክፍያ መዝግበው ሽያጩን ያጠናቅቁ። የተመዘገበው ሽያጭ የእቃውን ብዛት ያዘምናል። https://mart.arada.app/am/solutions/mini-market-pos ### ለሱቆች የእቃ ክምችት ክትትል በመደርደሪያና በመጋዘን ያለውን እቃ ለየብቻ ይከታተሉ። እየተጠናቀቀ ያለውን እቃ ይዩ፤ መደርደሪያው ሲሟጠጥም ከመጋዘን እንዲሞላ ይጠይቁ። - አዲስ እቃ ይመዝግቡ: የገባውን እቃ ከመጣበት ቀን ጋር በመጋዘን ይመዝግቡ። - መደርደሪያን ይሙሉ: ሻጩ ከመጋዘን እቃ እንዲወጣ ሊጠይቅ ይችላል። ሥራ አስኪያጁ ጥያቄውን ይመርምርና ያፀድቃል። - የቀረውን ብዛት ይወቁ: የተመዘገበ ሽያጭ በመደርደሪያ ያለውን እቃ ይቀንሳል፤ እየተጠናቀቀ ያለውንም ያሳያል። ሽያጭ ሲመዘገብ መጀመሪያ የገባው እቃ ቀድሞ ይቆጠራል። https://mart.arada.app/am/solutions/kiosk-stock ### ለሱቆች የጅምላ ዋጋ ለተለያዩ የግዢ ብዛቶች የተለያየ የመሸጫ ዋጋ ያዘጋጁ። ደንበኛው በገዛው ብዛት መሠረት የተዘጋጀው ዋጋ በሽያጭ መመዝገቢያው ይታያል። - የብዛት ዋጋ ያዘጋጁ: ለሚሸጡት የእቃ ብዛት የሚመለከተውን ዋጋ ያስቀምጡ። - ተገቢውን ዋጋ ይጠቀሙ: ሻጩ ብዛቱን ሲቀይር ሽያጩ ለዚያ ብዛት የተዘጋጀውን ዋጋ ይጠቀማል። - የመግዣ ዋጋን ለባለቤት ብቻ ያሳዩ: ሻጮች የመሸጫ ዋጋን ያያሉ። ባለቤቶችና ሥራ አስኪያጆች የመግዣ ዋጋንና በእቃ የሚገኘውን ትርፍ ያያሉ። https://mart.arada.app/am/solutions/bulk-pricing ### የጥሬ ገንዘብ፣ የቴሌብርና የCBE ክፍያ መመዝገብ ደንበኛው በጥሬ ገንዘብ፣ በቴሌብር ወይም በCBE እንዴት እንደከፈለ ይመዝግቡ። አንድ ሽያጭ በእነዚህ መካከል ሊከፋፈል ይችላል። ገንዘቡን ሱቅዎ ራሱ ይቀበላል እና ያረጋግጣል። - የደንበኛ ክፍያ ይመዝግቡ: ለእያንዳንዱ ሽያጭ የተጠቀመበትን የክፍያ ዘዴ ይምረጡ። ክፍያውን በጥሬ ገንዘብና በዝውውር መካከልም መክፈል ይችላሉ። - የፈረቃ ድምር ይዩ: በፈረቃው መጨረሻ በጥሬ ገንዘብ፣ በቴሌብርና በCBE የተመዘገበውን ድምር ይዩ። - የአራዳ ማርት እቅድ ይክፈሉ: ከነፃ ሙከራው በኋላ የእቅዱን ክፍያ በቴሌብር ወይም በባንክ ያስተላልፉ፤ የክፍያ ደረሰኙንም ለማረጋገጥ ይጫኑ። https://mart.arada.app/am/solutions/telebirr-cbe ### ኢንተርኔት ሲቋረጥ የሱቅ ሽያጭ መመዝገብ ሱቁን በኢንተርኔት ካዘጋጁና በስልኩ ላይ ከከፈቱ በኋላ፣ ኢንተርኔት ቢቋረጥም ሻጮች ሽያጭ መመዝገብ ይቀጥላሉ። የተቀመጡ ሽያጮች ግንኙነቱ ሲመለስ ይላካሉ። - ኢንተርኔት እያለ ያዘጋጁ: አካውንትና ሱቅ ይፍጠሩ፣ እቃዎችን ያስገቡ እና የሻጩን ስልክ ያገናኙ። - ግንኙነት ሲቋረጥ ሽያጭ ይቀጥሉ: ኢንተርኔት ባይኖርም ስልኩ የተመዘገቡ ሽያጮችን በራሱ ላይ ያስቀምጣል። - የተቀመጡ ሽያጮችን ይላኩ: ኢንተርኔት ሲመለስ ስልኩ የተቀመጡትን ሽያጮች በራሱ ይልካል። የስልኩን መረጃ ከማጥፋት ወይም ስልክ ከመቀየርዎ በፊት መላካቸውን ያረጋግጡ። https://mart.arada.app/am/solutions/offline-pos